✍

?آیه0⃣3⃣سوره مبارکه یوسف

?⬅️وَ جَعَلُواْ لِلَّهِ أَنْدَاداً لِّيُضِلُّواْ عَن سَبِيلِهِ قُلْ تَمَتَّعُواْ فَإِنَّ مَصِيرَكُمْ إِلَى النَّارِ

?ترجمه?
(رهبران فاسد) براى خداوند شریك‏هایى قرار دادند، تا مردم را از راه خدا گمراه نمایند. بگو: كامیاب شوید كه قطعاً پایان كار شما آتش است .

?نکته ها?
بعضى در آفرینش جهان، براى خداوند شریك قایل‏ اند، و بعضى در نعمت‏ها براى خدا شریك مى ‏پندارند. داشتنِ سلامتى و علم و قدرت و عزّت و مال را از هنر خود یا قدرت‏ها مى‏ شمارند، اما بسیار زود درمى ‏یابند كه به گمراهى رفتند.

?پيام ها ↘️↘️

1⃣⬅️از بدترین انواع كفران نعمت، شریك قرار دادن براى خدا و گمراه كردن مردم است. «و جعلوا للَّه انداداً لیضلّوا»

2⃣⬅️گاهى سرچشمه ‏ى شرك، طاغوت‏ها هستند. «و جعلوا للَّه انداداً لیضلّوا» و گاهى جاذبه‏ى بت‏ها عامل انحرافند. «واجنُبنى و بنّى ان نعبد الاصنام ربّ انهنّ اضللن كثیراً من النّاس»(61)

3⃣⬅️ خداوند افرادى را به حال خود رها مى‏ كند.«قل تمتّعوا»

4⃣⬅️ كافران در دنیا كامیابند، ولى آخرت ندارند. «تمتعوا فانّ مصیركم الى النّار»

5⃣⬅️هر رفاهى نشانه‏ ى مهر نیست، شاید وسیله و مقدّمه ‏ى قهر الهى باشد. «تمتّعوا»

?61) ابراهیم، 35 - 36.

?