? آیه3⃣6⃣سوره مبارکه نحل

?↩️تَاللَّهِ لَقَدْ أَرْسَلْنَآ إِلَى‏ أُمَمٍ مِّن قَبْلِكَ فَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَنُ أَعْمَلَهُمْ فَهُوَ وَلِيُّهُمُ الْيَوْمَ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

?ترجمه?
به خدا سوگند كه همانا ما به سوى اُمت‏هاى پیش از تو (نیز) پیامبرانى فرستادیم، پس شیطان كارهاى (ناپسند) ایشان را برایشان زیبا جلوه داد، پس (آن شیطان) امروز نیز سرپرست آنهاست و براى آنان عذاب دردناكى است.

?نکته ها?
آیه در مقام تسلّى پیامبر اسلام است كه اى پیامبر از بى ‏توجّهى و روى‏ گردانى مردم نگران مباش، زیرا همه ‏ى پیامبران با اینگونه افراد مواجه بوده‏ اند.

⚜پيام ها ↪️

1⃣↩️ آشنایى با تاریخ واقوام گذشته، عامل صبر وتحمّل و درس عبرت است. «ارسلنا الى امم من قبلك»

2⃣↩️خداوند، به نام خودش قسم یاد مى‏ كند. «تاللَّه»

3⃣↩️ بعثت پیامبران، یك جریان و سنت الهى بوده است. «ارسلنا الى امم من قبلك»

4⃣↩️ راه نفوذ شیطان، جلوه دادن و زینت دادن زشتى ‏ها و توجیه انحرافات است. «فزیّن لهم الشیطان اعمالهم»

5⃣↩️پذیرفتن جلوه ‏هاى شیطان، مقدمه سلطه‏ ى اوست. «زیّن … فهو ولیّهم»

6⃣↩️ولایت شیطان، لحظه ‏اى نیست، او هر روز بدنبال سلطه بر مردم است. «فهو ولیّهم الیوم»

7⃣↩️ ولایت و سلطه‏ ى شیطان تنها در دنیاست و در قیامت كارى به دست او نیست. «فهو ولیّهم الیوم»

?