⚘﷽⚘
۞ ​​قـُرآטּ​​”۞

??◢₪ *سوره‌مبارڪه مائده (آیه ۸)*

?يَآ أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَدَآءَ بِالْقِسْطِ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَىٰٓ أَلَّا تَعْدِلُوا اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلون
*ای كسانی كه ایمان آورده‌اید! همواره برای خدا قیام كنید، و از روی عدالت، گواهی دهید! دشمنی با جمعیّتی، شما را به گناه و ترك عدالت نكشاند! عدالت كنید، كه به پرهیزگاری نزدیكتر است! و از (معصیت) خدا بپرهیزید، كه از آنچه انجام می‌دهید، با خبر است!*

✍⚕نكته‌ها:
مشابه این آیه با اندكی تفاوت، در آیه 135 سوره نساء آمده است، «قَوَّامِینَ بِالْقِسْطِ شُهَداءَ لِلَّهِ وَ لَوْ عَلی‌ أَنْفُسِكُمْ أَوِ الْوالِدَیْنِ وَ الْأَقْرَبِینَ» قیام به عدالت كنید و گواهان برای خدا باشید.
?‍?‍?⚡ *هر چند به زیان خود یا والدین و بستگان شما باشد. تفاوت میان این دو آیه، آن است كه این آیه سفارش می‌كند:* *كینه‌ها و دشمنی‌ها شما را منحرف نكند؛ ولی آیه سوره‌ی نساء می‌فرماید:* علاقه‌ها و وابستگی‌ها شما را از مرز عدالت خارج نكند. آری، عوامل انحراف از عدالت یا بغض و كینه است، یا حبّ و دوستی كه هر آیه به یكی از آنها اشاره دارد.
از آنجا كه نادیده گرفتن كینه‌های درونی درباره مردم دشوار است، لذا در این آیه چند فرمان و چند تشویق به كار رفته است. لا یَجْرِمَنَّكُمْ‌ … اعْدِلُوا … هُوَ أَقْرَبُ‌ … اتَّقُوا اللَّهَ‌ …

✍⚕پیام‌ها:
✅?1- اگر انگیزه‌ی انسان، كینه‌های او شد، اخلاصی در كار نیست؛ ولی اگر قیام برای خدا باشد، كینه‌ها در اجرای عدالت بی‌اثر می‌شود. قَوَّامِینَ لِلَّهِ‌ … لا یَجْرِمَنَّكُمْ‌
✅?2- عدالت مستمر به صورت ملكه و عادت، ارزش كاملی است، گرچه عدالت لحظه‌ای مطلوب است. كُونُوا … شُهَداءَ بِالْقِسْطِ …
✅?3- مؤمنان، هم رابطه با خدا دارند. «قَوَّامِینَ لِلَّهِ» و هم در رابطه با مردم گواهی به‌ عدل می‌دهند. «شُهَداءَ بِالْقِسْطِ»
✅?4- اگر باور كنیم كه خدا عملكرد ما را می‌داند، به عدل رفتار خواهیم كرد. شُهَداءَ بِالْقِسْطِ … إِنَّ اللَّهَ خَبِیرٌ بِما تَعْمَلُونَ‌
✅?5- انسان‌های كینه‌توز و عقده‌ای، نمی‌توانند عادل باشند. (برای رسیدن به عدالت باید كینه‌ها را كنترل كرد) «لا یَجْرِمَنَّكُمْ»
✅?6- احساسات باید تحت الشعاع عدالت باشد. لا یَجْرِمَنَّكُمْ‌ … اعْدِلُوا
✅?7- كینه‌جویی، از عوامل انحراف از عدالت است. «شَنَآنُ قَوْمٍ عَلی‌ أَلَّا تَعْدِلُوا»
✅?8- در سیاستگذاری‌ها و روابط داخلی و خارجی؛ حتّی نسبت به دشمنان هم عادل باشیم. «شَنَآنُ قَوْمٍ»
✅?9- انسان‌های عادل و منصف، به تقوا نزدیكترند. «اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوی‌»

•┈••✾•???•✾••┈•

​